lunes, julio 20, 2009

Scatman

Últimamente ya no sé ni lo que digo, porque donde dije digo ahora digo Diego, y digo lo que digo, que lo que digo no es digo, que lo que digo es Diego. Será el verano que me está refriendo el cerebro (que me queda).

IRRESISTIBLE

No te quiero para un fin de semana, ni para una cita. No necesito un amor a medias porque no me quiero sentir así, pero estoy viendo que me necesitas como yo te necesito, justo como yo te necesito. Tal y como yo te veo, quiero que me veas a mí como nadie me ha visto antes.
Eres irresistible, en lo natural y en lo físico. No se puede definir, eres mágico e ilógico. Sería capaz de ir a por ti.
¿No ves que me estás torturando? ¿No ves mi agonía? Si me dejaras hacer, sería tu amanecer, tu atardecer y tu lluvia de verano, y entonces te darías cuenta de que me quieres igual que yo a ti, exactamente igual, y ya no conocerías nada mejor, ni siquiera parecido.
Así que ahora que sientes lo mismo que yo no te conformes con eso, porque estos sentimientos te pueden llevar a lugares en los que nunca has estado antes.
Para mí eres irresistible, tanto en lo natural como en lo físico. No puedo definirlo, eres mágico e ilógico. Voy a ir a por ti.

The Corrs - Irresistible
(La canción que tanto me gustaría que me dedicasen, también traducida un poco libremente pero fiel a la original).

No hay comentarios: